Hands typing on a laptop keyboard at a bright desk

Services

Five instruments. One composition.

Long-form content leads; copy, localization, proofreading and editing make sure every other word you publish plays in the same key.

Writer taking handwritten notes beside an open laptop while researching an article

01 · Flagship service

Content & Blog Writing

Blog posts, in-depth articles, whitepapers and thought-leadership pieces that answer real questions better than whatever currently ranks. Every article is researched, outlined against search intent and written to be read to the end.

Who it's for

SaaS and startup marketing teams, agencies needing white-label writers, e-commerce brands building organic traffic, and founders who want to be quoted, not ignored.

What's included

  • Keyword & SERP research, approved outline
  • Cited sources and original examples
  • Meta title, description & internal links
  • Two revision rounds

Turnaround

3–5 business days

From

$0.10 / word

Laptop displaying marketing performance charts used to test landing page copy

02 · Copywriting

Copy that earns the click

Landing pages, sales pages, email campaigns and ad creatives built on customer language, a single clear promise and an honest call to action. Persuasive without the shouting.

Who it's for

Product launches, paid-media teams who need fresh ad angles, founders rewriting a homepage that "just isn't converting", and e-commerce stores with thin product pages.

What's included

  • Messaging & voice-of-customer review
  • 2–3 headline and CTA variants for testing
  • Email subject lines and preview text
  • Two revision rounds

Turnaround

2–4 business days

From

$0.15 / word

Vintage world map spread across a table, representing international markets
HelloHolaHabariBonjourHalloOlá

03 · Translation & Localization

Sound local in every market

Digital assets, apps and websites adapted culturally and linguistically: tone, idioms, currencies, date formats, imagery notes and SEO keywords researched per market, not word-swapped.

Who it's for

SaaS products entering new regions, apps preparing store listings, e-commerce brands selling cross-border, and NGOs communicating across East Africa and Europe.

What's included

  • Native-speaker translation & review
  • Glossary and style guide per locale
  • UI string length & placeholder checks
  • Local keyword research for SEO pages

Turnaround

2,000 words / day

From

$0.12 / word

Open notebook with a pen resting on the page, ready for proofreading marks

04 · Proofreading

The last line of defence

A meticulous final read for grammar, spelling, punctuation, typos and formatting consistency, so the only thing readers notice is your message.

Who it's for

Teams with in-house writers, reports and ebooks headed to print, investor decks, and anything with your logo on it that's about to go public.

What's included

  • Grammar, spelling & punctuation
  • US/UK style consistency
  • Headings, lists & link formatting
  • Tracked changes you can accept in one click

Turnaround

24–48 hours

From

$0.03 / word

A pen hovering over a handwritten draft during a structural edit

05 · Editing

From rough draft to clear argument

Structural and line editing that reorders weak arguments, trims repetition, evens out tone and lifts readability, while keeping the author's voice intact.

Who it's for

Subject-matter experts who write well but long, founders with a ghostwritten draft that doesn't sound like them, and content teams standardising many contributors.

What's included

  • Structure & flow recommendations
  • Tone alignment with your style guide
  • Readability pass (grade & sentence length)
  • Editorial memo explaining key changes

Turnaround

2–3 business days

From

$0.05 / word

How it works

Brief, draft, revise, deliver. In that order.

  1. Brief

    Share goals, audience, keywords and examples you love. A short call or our brief form both work. You'll get a confirmed scope and deadline the same day.

  2. Draft

    For long-form work you approve an outline first. Then comes the full draft with sources, SEO notes and suggested visuals.

  3. Revise

    Comment directly in Google Docs. Two revision rounds are included, and most pieces need only one.

  4. Deliver

    Final files in Docs, Word or Markdown, or uploaded straight into WordPress, Webflow or your CMS of choice.

FAQ

Questions, answered.

Can't see yours? Ask Mercy directly. Replies usually arrive within a few hours.

No. Every piece is researched and written by a human writer. We may use tools for keyword data or grammar checks, but the thinking, structure and sentences are ours. Every draft is run through a plagiarism checker before delivery.

We start with your style guide (or help you create a one-page version), three pieces you love and one you don't. The first article doubles as a calibration piece, and feedback on it shapes everything that follows.

Yes. We regularly write for SaaS, fintech, health-tech and B2B services. For regulated claims we work from your approved sources and flag anything that needs sign-off from your compliance or subject-matter expert.

Core pairs are English to and from Spanish, French, Portuguese, German and Swahili, with a vetted network of native linguists covering 12 languages in total. Ask about others; we'll be honest if it's not a fit.

Two revision rounds are included on every writing project. If a draft misses the brief entirely, we rewrite it from the approved outline at no extra cost. That's rare, because outlines are agreed first.

You do. Full rights transfer on payment, and you can publish under any byline, including your own. We only feature work in our portfolio with your written permission.

Bright modern office with desks and large windows

Not sure which service you need? Start with a conversation.

Send a link to what you have. Mercy will recommend the lightest-touch option that gets you the result.